Не отображается кнопка на форме

Если на форме документа не отображается команда объекта, то проверяем:
1) Права. Пользователю должна быть назначена Роль, которой установлены права (Просмотр) не только на команду объекта (Документа), но и на сам объект.
2) В командном интерфейсе формы для Роли должен быть установлен признак видимости.

В данном случае видимость дана всем ролям (не затемнённый чекбокс Видимость и установленный - Автовидимость) - ситуация по-умолчанию.